Detektyw Francis Sheehan mówi Boschowi prawdę, Robertson podejrzewa, że ktoś wyprowadza informacje na zewnątrz, a Edgar dołącza do grupy zadaniowej. Napięcie w mieście wywołane zabójstwem Eliasa jest co raz większe, więc Irving musi interweniować. ...