Dr. Quinn, Medicine Woman
USA (Tytuł oryginalny)
Доктор Куин Лечителката
Bułgaria
Doktorka Quinnová
Czechy / Słowacja
Lille doktor på prærien
Dania
Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft
Niemcy
Dr. Quinn: Moni stin agria dysi
Grecja (zapis łaciński)
Dr. Quinn
Australia (tytuł wznowienia)
La doctora Quinn
Hiszpania
Dr. Quinn, la mujer que cura
Peru
Docteur Quinn, femme médecin
Francja
Quinn doktornő
Węgry
La signora del West
Włochy
ドクター・クイン 大西部の女医物語
Japonia
닥터 퀸 - 하트 위딘
Korea Południowa
Doktor Quinn
Polska
Doutora Quinn
Brazylia
Доктор Куинн: Женщина-врач
Rosja
女医生
Chiny